A Koreai-félsziget 2025-ben emlékezett meg a japán gyarmati uralom alóli felszabadulás 80. évfordulójáról. Ez az évforduló aktuálissá tette egy kevéssé ismert legenda részletes kutatását, ami egy új felfedezéshez vezetett a magyar-koreai kapcsolatok történetében. „Mádzsárü” legendája egy 1947-ben írt koreai hazafias riportkönyvben bukkant fel, a történet pedig arról szól, hogy az 1920-as évek elején egy magyar bombaszakértő segítette a koreai függetlenségi harcosok Üijoldan (az „Igazság Szenvedélyes Védelmezésének Társasága”) nevű anarchista szervezetét.

Dr. Csoma Mózes legújabb könyve a fenti legenda valóságalapját vizsgálja, és megkísérli feltárni a titokzatos „Mádzsárü” személyazonosságát. A szerző számos levéltári forrást gyűjtött össze és elemzett a keresett személy azonosítása érdekében.

„A Koreai-félszigeten a japán gyarmati uralom ellen a legnagyobb fel­kelés 1919 tavaszán tört ki, az esemény a történelemkönyvekben Már­cius Elsejei Mozgalom néven szerepel. A gyarmati hatóságok elfojtották a felkelést, a függetlenségi aktivisták többsége pedig külföldre távozott.”

„A Jakszankva Üijoldan című könyv szerint Kim Von Bong látogatásaikor a műhely asztala telis-tele volt töltényhüvelyekkel, a magyar technikus pedig vidám volt és jókedvű, gyakran énekelt magyar dalokat, amelyek azonban Kim elmondása szerint szomorúnak tűntek.”

„Magas és erős volt, testtartása büszke. Fekete szemöldöke alatt nagyon mélyen ültek a szemei. Állandóan dohányzott és sokat ivott, röviditalokat és sört. Szeretett kártyázni is. Nagyon jó kapcsolatban volt a koreaiakkal, általában velük étkezett, vagy az orosz éttermekben vásárolt olcsó ennivalót. Nem voltak határozott politikai nézetei, de az Üijoldan tagjait nagyra tartotta.”

A mű szerzője Korea-kutató, Magyarország korábbi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a Koreai Köztársaságban és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban. Jelenleg a Károli Gáspár Református Egyetem Bölcsészet- és Társadalomtudományi Karának dékánja, illetve a KRE Koreai Tanszékének vezetője.